Blog 'O Recuncho do Coidador'
Chegou o d铆a! FESTA!
[:gl]Felo da Silva, autor desta historia, nos fala sobre Concha, unha muller desexosa de asistir as festas do seu pobo como todos os anos.[:es]Felo da Silva, autor de esta historia, nos habla sobre Concha, una mujer deseosa de asistir a las fiestas de su pueblo como todos los a帽os[:]
Rexurdir
[:gl]Rexurdir 茅 un relato que nos conta a historia de Roi. Un home que visita ao seu pai nunha residencia e cuxa vida cambia coa pandemia.[:es]Rexurdir es un relato que nos cuenta la historia de Roi. Un hombre que visita a su padre en una residencia y cuya vida cambia con la pandemia.[:]
As persoas con Alzheimer sofren de maneira especial o illamento
[:es]Las personas con Alzheimer y otras demencias se ven especialmente afectadas por el confinamiento establecido a causa de la pandemia del COVID-19.[:gl]As persoas con Alzheimer e outras demencias ven especialmente afectadas polo confinamento establecido por mor da pandemia do COVID-19.
[:]
Como comunicarnos nestes momentos co noso familiar con demencia?
[:es]La comunicaci贸n tambi茅n cobra importancia. Si hasta ahora era un factor importante de la convivencia, ahora debemos tomar m谩s consciencia de su efecto en nuestros聽 mayores.[:gl]A comunicaci贸n tam茅n cobra importancia. Se ata o de agora era un factor importante da convivencia, agora debemos tomar m谩is consciencia do seu efecto nos nosos maiores.[:]
O d铆a a d铆a dunha persoa con demencia
[:es]Os proponemos una gu铆a de actuaci贸n que os ayude a vosotros y a vuestro familiar en estos momentos de confinamiento[:gl] Propo帽茅mosvos unha gu铆a de actuaci贸n que vos axude a v贸s e aos vosos familiares nestes momentos de confinamento
Propo帽茅mosvos unha gu铆a de actuaci贸n que vos axude a v贸s e ao voso familiar nestes momentos de confinamento
[:]
Alternativas de estimulaci贸n no domicilio
[:es]Nos encontramos en una situaci贸n en la que es recomendable trabajar con las personas con demencia determinados aspectos cognitivos y motrices[:gl]Atop谩monos nunha situaci贸n na que 茅 recomendable traballar coas persoas con demencia determinados aspectos cognitivos e motrices[:]